Europa Donna Schweiz

Newsletter 2022-1 en français

Chers membres, amies et amis d’EUROPA DONNA Suisse,

Le temps passe à toute vitesse. Et l’année dernière fait déjà partie du passé.

Il y a une année à cette époque, tous espéraient une amélioration de la situation pandémique pour 2021. Les vaccins étaient à disposition et en été il y a même eu un assouplissement des mesures contre le Covid. On pouvait se retrouver avec des parents, des amis et des connaissances, et les voyages à l’étranger étaient de nouveau possibles. Néanmoins, dès la fin de l’été, la situation est redevenue sérieuse et, depuis lors, le Corona et les chiffres concernant le nombre de cas enregistrés ne nous quittent plus et on aurait tendance à penser que « chaque jour la pandémie se rappelle à nous ».


Pour EUROPA DONNA Suisse aussi, ces derniers mois n’ont pas été faciles. En 2021, tout s’est passé pratiquement de manière virtuelle et de nombreuses manifestations ont dû être annulées. Fort heureusement, grâce à notre site Simply the Breast , nous avons au moins pu diffuser des informations avec des articles intéressants.


Nous espérons que cela ira enfin de nouveau mieux en 2022, pour que nous puissions à nouveau nous rencontrer personnellement et aussi nous embrasser. Cela ne peut aller que mieux en cette nouvelle année et nous en sommes convaincues.

J’adresse un grand merci aux membres du comité et aux déléguées pour leur engagement bénévole, ainsi qu’à nos sponsors et nos donateurs anonymes et privés, sans lesquels nous n’aurions pas pu poursuivre notre travail.

Chers membres, amies et amis, au noms d’EUROPA DONNA Suisse, je vous remercie de tout cœur pour votre solidarité et votre fidélité.

Grâce à votre sociétariat et vos dons, vous soutenez nos activités et nos projets de manière essentielle pour cette nouvelle année et donnez aussi un signe important qui nous engage à continuer notre travail.

Pour la nouvelle année, je vous souhaite à toutes et tous, ainsi qu’à vos proches tout de bon, bonheur et santé.

Continuez à prendre bien soin de vous et restez en bonne santé !

Donatella Corbat
Présidente EUROPA DONNA Suisse
Lire toute la Newsletter ici